Aktenzeichen Tenor 5 Ca 1707/26 Urteil
1.
Es wird festgestellt, dass das zwischen den Parteien bestehende Arbeitsverhältnis durch die außerordentliche, hilfsweise ordentliche Kündigung der Beklagten vom 30.07.2026 nicht aufgelöst wird.
2.
Die Beklagte wird verurteilt, die Abmahnung vom 23.07.2026 aus der Personalakte des Klägers zu entfernen.
3.
Die Kosten des Rechtsstreites hat die Beklagte zu tragen.
4.
Der Streitwert wird auf 14.000,00 € festgesetzt.5 Ca 749/26 Urteil
1.
Die Beklagte wird verurteilt, an die Klägerin eine Entschädigung nach § 15 Abs. 2 AGG in Höhe von 3.900 € nebst Zinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz seit dem 10.04.2026 zu zahlen.
2.
Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.
3.
Die Kosten des Rechtsstreites tragen die Klägerin zu 25 % und die Beklagte zu 75 %.
4.
Der Streitwert wird auf 5.200.00 € festgesetzt.
Die Mitteilung der Sitzungsergebnisse auf dieser Seite ist nur eine Vorabinformation und erfolgt ohne Gewähr. Veröffentlicht werden nur Entscheidungen, die am Ende der Sitzung verkündet werden.